Our school



Our school, located in the centre of Dunakeszi, is a secondary school with 670 students and with a highly qualified teaching staff.

We take pride in being ranked in the best 100 schools in the country as a result of high academic achievements. The more than 50-year-old grammar school provides educational programmes for an 8-grade- training and a 4-grade- training both extended with a language preparatory year in English and German for intensive language learning.  Our conscientious teachers engage and motivate their students to do well and the caring, supportive environment encourages our students to develop confidence to become happy adults and reach their personal aims. The curriculum provides several academic courses that are well matched with our students’ interests and helps to ensure their progress to universities. All these have a positive impact on the school atmosphere making it a harmonious community.

As well as seeking to develop the academic potential of our students we provide several opportunities to for them to spend their free time. They can join the drama club, various school sport team s or the folk dance group, which has an excellent reputation in the area.

The language departments focus strongly on improving the learners’ language skills so that they obtain the intermediate or advanced language exam certificate by the time they leave our school.

We aim to promote not only the students’ academic but also cultural development  in order to enable them to become responsible members of the society as adults.


Unser Gymnasium befindet sich in Dunakeszi. Dunakeszi ist eine Kleinstadt bei Budapest, zwanzig Kilometer von unserer Hauptstadt entfernt. Unsere Schule, das Radnóti Miklós Gymnasium war im Jahre 2013 50 Jahre alt. Unter den ungarischen Gymnasien erreichte unsere Schule in diesem Jahr den 29.Platz.

Das Gymnasium wurde 1963 gegründet, seit 1985 trägt es den Namen des ungarischen Dichters Miklós Radnóti. Das Gymnasium ist seit 1990 in unserem heutigen Gebäude zu Hause. Unser Gymnasium hat heutezutage 670 Schüler und hier sind 52 LehrerInnen tätig. Die SchülerInnen lernen im achtklassigen und fünfklassigen System. Je eine Klasse wird im Allgemeinen von ungefähr 35 Schülern besucht.
Zwei Fremdsprachen müssen gelernt werden. Vor dem Abitur haben die Schüler die Möglichkeit eine Sprachprüfung abzulegen. Die Schule hält die Förderung der aktiven Fremdsprachenanwendung für wichtig. Seit 15 Jahren wird eine einwöchige Studienreise ins deutschsprachige Ausland , nach Österreich und Deutschland organisiert. Jedes Jahr gibt es auch eine Tagesreise nach Wien auf den Christkindlmarkt. Wir haben eine Partnerschule in Deutschland in Elmshorn.
An den verschiedenen Wettbewerben in den verschiedenen Fächern erhalten unsere Schüler immer große Anerkennungen. Sie erreichen hervorragende Ergebnisse auch an den Landeswettbewerben.
Die Schüler können ihre Freizeit im Rahmen des Gymnasiums während des Schuljahres und natürlich in den Ferien sinnvoll gestalten. Man hat zahlreiche Sportmöglichkeiten: Basketball, Volleyball und Handball. Wir haben einen Schulchor, eine Volkstanzgruppe und eine Schulbühne. Jährlich ein- bis zweimal hat sie Aufführungen. Die Schüler haben immer großen Erfolg. Die Tanzgruppe zeigt ihr Talent nicht nur in der Schule oder in der Stadt, sondern auch im Ausland. Es gibt auch viele verschiedene Sportveranstaltungen. Die berühmteste von diesen ist das 24-Stunden–Fußballtournier.
Das Gymnasium verfügt über eine reiche Schulbibliothek.

Eine kleine Umfrage über die Schule wurde unter den Schülern durchgeführt. Die Antworten auf die Frage ” Warum besuchst du unser Gymnasium gern? „ waren die Folgenden:

-Die Schule ist echt cool!Da sind prima Lehrer/innen, die nicht nur gut lehren, sondern auch sehr nett, hilfsbereit und menschlich sind.

-Wir haben die schönsten Pflanzen.

-Ich liebe meine Klasse!!!

-Diese Schule ist einfach herrlich! Wenn ich morgens aufstehe, bin ich immer sehr neugierig, was auf mich wartet.

-Ich mag dieses Gymnasium, weil der Tag immer in fantastischer Gemeinschaft und in guter Atmosphäre vergeht.

-Ich besuche unser Gymnasium gern, weil es in der Nähe ist.

-Die Schüler sind freundlich und die Schule ist gemütlich :-)

-Nette Lehrer/innen, coole Schüler und angenehme Atmosphäre.


Le lycée Miklós Radnóti de Dunakeszi

À vingt kilomètres de Budapest, situé en centre ville de Dunakeszi, le lycée Miklós Radnóti est un établissement scolaire publique. Il porte le nom d’un poète hongrois du XXème siècle. Le lycée a été fondé il y a plus de 50 ans. Les plus que 600 élèves ont entre 11 et 19 ans comme il existe deux types de formation, l’un qui dure 8 ans et l’autre  qui dure 5 ans. Toutes les classes suivent un enseignement général qui préparent les élèves au bac. Dans les deux dernières années, on a la possibilité de prendre des options, des cours en plus des cours obligatoires pour se préparer au bac.

À part les salles de classes normales, il y a un laboratoire de chimie, deux salles informatiques un atelier, une bibliothèque et le gymnase.

En Hongrie, on a un système de notation qui comprend 5 notes allant de 1 qui est la plus mauvaise note à 5 qui est la meilleure note.

Le français comme deuxième langue étrangère

Dans notre lycée, on peut choisir parmi 4 langues: l’anglais, l’allemand, le français et l’italien. On apprend la deuxième langue étrangère dès la première année jusqu’à la dernière, la cinquième année. On étudie le français d’abord en 3, après en 4 heures par semaine. L’objectif du lycée et des lycéens est de passer le bac (niveau A2, B1) et acquérir l’examen de langue (niveau B2). De nos jours, c’est une condition indispensable pour le diplôme.

Nos lycéens  participent à beaucoup de concours nationaux avec de bons résultats. Dans cette année scolaire, il y a eu un concours de traduction à laquelle beaucoup de lycéens se sont inscrits.

Notre bibliothèque

Notre lycée a une bibliothèque. Il y a plus de 15.000 volumes, beaucoup de CD, DVD et dictionnaires encyclopédiques. Elle a des lectures obligatoires, des dictionnaires français, allemands et anglais.  Les lycéens peuvent emprunter les lectures facilitées même pour l’été.  On a plusieurs centaines de livres en langue étrangère mais malheureusement le nombre des livres français est le plus petit.

Un ordinateur se trouve aussi dans la bibliothèque ainsi les lycéens ont la possibilité de se renseigner sur Internet. Les bibliothécaires appelées Márta et Marika sont très gentilles et serviables.

Le stade couvert de Dunakeszi

L’ensemble des bâtiments comprend le stade couvert de Dunakeszi qui est le lieu de nombreux événements sportifs scolaires, locaux et nationaux. De plus, on peut aussi organiser les événements du lycée, par exemple le bal des Terminales.

Une part de l’établissement vient d’être rénovée. Le stade peut accueillir environ 600 personnes. Les cours d’EPS et les entraînements se déroulent ici. Chaque année, un événement très populaire est organisé notamment le foot de 24 heures. De nombreuses équipes d’ élèves et d’adults jouent au foot pendant 24 heures.

Le troupe de théâtre et le groupe de danse folklorique

Le troupe de théâtre s’appelle „Diákszínpad” qui signifie „scène de lycéens”. Il y a beaucoup de représentations, environ deux par année scolaire. On met en scène toutes sortes de pièces de théâtre, la pièce récente était une comédie contemporaine hongroise. Le troupe fait un groupe dont les membres se soutiennent. Le réalisateur est l’ancien professeur de l’art du lycée, M. Lengyel.

La danse folklorique est aussi très importante dans notre lycée et dans toute la ville parce qu’on respecte les traditions. Beaucoup de lycéens font de la danse folklorique. Ils vont chaque année en Transylvanie pour participer au festival de Sóskút et parfois ils ont la possibilité de présenter notre culture dans d’autres pays étrangers. Cette année, ils célèbrent les 30 ans.


Dunakeszi Radnóti Miklós Gimnázium
2120 Dunakeszi, Bazsanth Vince utca 10.
OM azonosító: 032550
Telephely kód: 001
Tel.: 27-342-212
További elérhetőségeink

Theme by Danetsoft and Danang Probo Sayekti inspired by Maksimer